PI011610-20 | Spettabile Ente,
in riferimento al presente procedimento di gara, si chiede di fornire i seguenti chiarimenti:
Quesiti in merito alla documentazione amministrativa:
In riferimento a quanto disposto dall’art. 9. SUBAPPALTO del Disciplinare di gara, secondo il quale “I subappaltatori devono possedere i requisiti previsti dall’art. 80 del Codice”, si chiede di confermare che, ai sensi del D. Lgs. “Sblocca Cantieri” n. 55 del 2019, in fase di presentazione dell’offerta non sia necessario inviare alcuna documentazione relativa ai subappaltatori, dovendo la stessa essere inviata esclusivamente in caso di aggiudicazione.
In riferimento a quanto disposto dall’art. 11. PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO A FAVORE DELL’ANAC del Disciplinare di gara, si sollecita nuovamente l’aggiornamento del termine di scadenza della procedura sul portale ANAC, essendo lo stesso ancora fermo al 03.03.2020. Ciò al fine di consentire il versamento del contributo.
in riferimento a quanto disposto dall’art. 12. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E SOTTOSCRIZIONE DEI DOCUMENTI DI GARA del Disciplinare di gara, secondo il quale “Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana e “È consentito presentare direttamente in lingua inglese le certificazioni dei sistemi di gestione rilasciate da
Enti accreditati quali, a titolo di esempio: UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001, UNI EN 13485, EMAS, ecc.”, si chiede di consentire che sia possibile allegare in lingua inglese anche dichiarazioni di conformità CE dei prodotti e degli strumenti offerti, bibliografia scientifica, protocolli di manutenzione preventiva degli strumenti ed eventuali depliants illustrativi, trattandosi di documentazione tecnica predisposta da Casa Madre o da Istituzioni Scientifiche situate all’estero.
L’art. 15. OFFERTA TECNICA – CONTENUTO dispone che “Tutti i prodotti proposti devono rispettare le caratteristiche tecniche stabilite nel Capitolato e nei suoi Allegati”. L’Art. 1. INFORMAZIONI GENERALI del Capitolato Speciale d’Appalto dispone che “Tutti i materiali e le strumentazioni fornite dovranno riportare il marchio Cee/o altra marchiatura prevista dalle vigenti norme in materia”. A tal fine, si chiede di confermare che tale ultima previsione debba intendersi valida laddove applicabile.
In riferimento a quanto disposto dall’art. 16. OFFERTA ECONOMICA – CONTENUTO del Disciplinare di gara, secondo il quale “L’Offerta Economica, come di seguito specificata, dovrà essere caricata nel Sistema SIAPS rispettando i campi all’uopo predisposti nella specifica scheda, inserendo anche il modello Allegato 4 – Schema Offerta Economica…”, si chiede di confermare che nella tabella dedicata all’esposizione dei consumabili, in corrispondenza della colonna intestata “Numero di test/anno (*)” sia possibile inserire il numero complessivo dei test posti in gara, essendo i consumabili necessari all’esecuzione di tutti i test oggetto del presente procedimento.
In riferimento a quanto disposto dall’art. 16. OFFERTA ECONOMICA – CONTENUTO del Disciplinare di gara, secondo il quale, al punto c) “in caso di costi medi della manodopera di importo inferiore a quello stimato dalla Stazione Appaltante dovranno essere fornite le opportune certificazione..”, si chiede di precisare dove, all’interno dei modelli di offerta economica, debba essere evidenziato il costo della manodopera determinato dalla ditta concorrente.
Distinti saluti
| Il D.lgs.n°55/2019 ha eliminato, provvisoriamente, l’obbligo di indicare, nel momento di presentazione dell’offerta, la terna di nominativi di sub-appaltatori. Consequenzialmente non vige più, fino al 31 dicembre 2020, l’obbligo per l’offerente di dimostrare l’assenza, in capo ai subappaltatori, di motivi di esclusione, e non può essere consequenzialmente applicato il motivo di esclusione, all’art. 80, per il caso di mancato possesso dei requisiti da parte del subappaltatore indicato.
Le dichiarazioni di conformità CE dei prodotti e degli strumenti offerti devono essere presentate in lingua italiana o tradotte in lingua italiana (traduzione giurata). La restante documentazione: bibliografia scientifica, protocolli di manutenzione preventiva, eventuali depliants illustrativa, etc, può essere presentata in lingua straniera.
Si conferma che la dicitura “Tutti i materiali e le strumentazioni fornite dovranno riportare il marchio Cee/o altra marchiatura prevista dalle vigenti norme in materia” si intende valida laddove applicabile.
In riferimento all’allegato 4 – Schema Offerta Economica, nella tabella dedicata all’esposizione dei consumabili, in corrispondenza della colonna intestata “Numero di test/anno (*)”, bisogna indicare, così come previsto dal CSA al paragrafo 4:
•Il materiale diagnostico/reagenti necessario per l’esecuzione dei test annuali;
•Controlli e/o calibratori in quantità adeguata per l’esecuzione delle determinazioni previste, le soluzioni tampone e tutti i materiali consumabili necessari per l’esecuzione delle analisi.
È possibile indicare il costo della manodopera nel modello di offerta economica di cui all’allegato 4 alla pag 12, nel paragrafo dedicato alle dichiarazioni ed in particolare al punto 5.
|
|