PI036151-20 | 1.Con riferimento a quanto disposto all’art. 13 del Disciplinare di gara,, secondo il quale “Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana” e “Per la documentazione redatta in lingua inglese è ammessa la traduzione semplice, al fine di non rendere eccessivamente gravoso il processo di predisposizione della documentazione tecnica, si chiede di confermare che sia possibile allegare in lingua inglese depliants illustrativi, protocolli di manutenzione preventiva degli strumenti, certificazioni e dichiarazioni di conformità CE, certificazioni ISO, evenuali manuali d’uso degli strumenti non disponibili in lingua italiana e bibliografia scientifica, trattandosi di documentazione predisposta da Casa Madre oppure daIstituzioni Scientifiche aventi sede all’estero;
2.Si chiede di poter effettuare il versamento dell’imposta di bollo di € 16,00, in alternativa al modello F23, tramite il modello F24, in quanto pagabile on line, allegando, nel campo “Imposta di bollo” appositamente predisposto all’interno della scheda “Caricamento lotti”, la copia della ricevuta di versamento. In caso affermativo, si chiede di voler comunicare gli estremi per lacompilazione del modello;
3.Si prega di confermare che la comprova del possesso dei requisiti, di cui alle pag. 9, 10 e 11, par. 8.1, par. 8.2 e par. 8.3 del Vs. Disciplinare di gara, non debba essere effettuata in sede di presentazione dell’offerta, ma avverrà, su richiesta da parte della Stazione Appaltante, in fase successiva all’invio della stessa;
4.Si chiede di confermare che per Protocollo di Legalità si intenda il Patto di Integrità;
5.Con riferimento a quanto disposto all’art. 13 del Disciplinare di gara, secondo il quale “Tutte le dichiarazioni sostitutive richieste ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara, nonché la documentazione sottoscritta da enti terzi ma ascrivibile all’operatore economico partecipante (a titolo esemplificativo e non esaustivo: fideiussioni, referenze bancarie, certificazioni di qualità, dichiarazioni sostitutive di possesso dei requisiti generali soggettivi) dovranno essere sottoscritte con firma digitale, ai sensi dell’art. 24 del D.lgs. n. 82/2005, fatto salvo quanto disposto dall’art. 38 del DPR n. 445/2000”, si chiede di confermare che le certificazioni di qualità e le dichiarazioni sostitutive di possesso dei requisiti generali soggettivi (queste ultime firmate in forma olografa dai rispettivi dichiaranti) possano essere sottoscritti con firma digitale da parte del Procuratore Speciale sottoscrittore dell’offerta. Ciò a fine di non rendere eccessivamente gravoso ed oneroso il pocesso di predisposizione della documentazione amministrativa. Quanto precede in aggiunta al’inserimento, tra i documenti amministrativi, della dichiarazione di conforità all’originale rilasciata dal concorrente. | 1. Si Conferma.
2.E' possibile effettuare il versamento dell'imposta di bollo tarmite il modello F24.
3.Nella fase di presentazione dell'offerta i concorrenti autocertificano il possesso dei requisiti tramite il DGUE e gli altri modelli predisposti dalla Stazione Appaltante
4.Il Patto di Integrità equivale a Protocollo di Legalità.
5. Le dichiarazioni sostitutive di possesso dei requisiti generali devono essere firmate digitalmente dai rispettivi dichiaranti, fatto salvo quanto disposto dall'art 38 DPR 445/00, Mentre la rimanente documentazione può anche essere sottoscritta con firma digitale dal Procuratore . In tal caso dovrà essere allegata una copia della procura sottoscritta con firma digitale dal Legale Rappresentante. |
|